Just a moment...
Telugu Dictionary

Telugu script 5

5.11. Telugu script-5

ယခုအချိန်ထိ တေလူဂူဘာသာစကားရှိ သရများ၊ သရ အမှတ်အသား (စာလုံးပေါင်း)များ၊  ဗျည်းများ နှင့် ၎င်းတို့ ၏ ပါဠ်ဆင့်များ အားလုံးကို သိရှိပြီးဖြစ်သည်။ ဤနည်းဖြင့် အထပ်စာလုံးများ နှင့် သရသံပေါင်းစပ်မှုတို့ကို မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။ အထပ်စကားလုံးတွင် စာလုံးပေါင်းခြင်းသည်  နောက်ဆုံးသောစာလုံးပေါင်း သင်ခန်းစာ ဖြစ်သည်။

p-r-a             

l-l-i                  

s-t-r-i

ပ်+ရ = ပ်ရ

လ်+လိ = လ္လိ

စ်+သ်+ရီး = စ္သရီး

ప్+ర

ల్+లి

స్+త్+రీ

ప్ర

ల్లి

స్త్రీ

 

            သင်ခန်းစာ (4.12.) တွင် တွေ့မြင်ခဲ့သည့်အတိုင်း အထပ်စာလုံးများ ‌ရေးသားရာ၌-

-ပထမဗျည်း၏ အောက်၌  ဒုတိယဗျည်း၏ အထပ်အမှတ်အသားကို ရေးသားရမည်။

-ပထမဗျည်း၌သာ သရအမှတ်အသား(စာလုံးပေါင်း)ကို တစ်ပါတည်း ရေးသားရမည်။

 

            အထပ်စာလုံးများ ‌အသံထွက် ရွတ်ဆိုရာ၌-

-ပထမဗျည်း၏ သရသံကို ဖယ်လိုက်သဖြင့် သရသံ မရှိတော့ဘဲ ဗျည်းသံစစ်ဖြင့်သာ အသံထွက်ရမည်။

-ပထမဗျည်း၌ ရေးသားထားသော သရသံကို နောက်ဆုံးဗျည်းနှင့် တွဲ၍ အသံထွက်ရမည်။

အသံထွက်ပုံ

             စာလုံးပေါင်း ရေးသားပုံ

dri      

ဒရိ

డ్రి

ပထမဗျည်း  డ + ఇ သရ နှင့် ၎င်းအောက်၌ ဒုတိယဗျည်း  ర‌.

ktaa   

က္တား

క్టా

ပထမဗျည်း  క + ఆ သရ နှင့် ၎င်းအောက်၌ ဒုတိယဗျည်း  ట‌.

sva     

ဆွ

స్వ

ပထမဗျည်း  స နှင့် ၎င်းအောက်၌ ဒုတိယဗျည်း  వ‌.

Stree 

စ္သရီး

స్త్రీ

ပထမဗျည်း  స + ఈ သရ  နှင့် ၎င်းအောက်၌ ဒုတိယဗျည်း  త နှင့် တတိယဗျည်း ర‌.

trya  

သရ်ယ

త్ర్య

ပထမဗျည်း  త + i သရ နှင့် ၎င်းအောက်၌ ဒုတိယဗျည်း ర နှင့် တတိယဗျည်း య.

 

အထက်ပါ အထပ်စာလုံးများ၌-

(i) သရကို ပထမဗျည်း၌ ရေးသားထားသည်။ (သို့သော် နောက်ဆုံးဗျည်းကသာ ထိုသရ သံထွက်သည်။)

(ii) ပထမဗျည်း၌ အခြားသရ အမှတ်အသားမပါရှိပါဘဲ အ သရသံသာ ရှိပါကလည်း ထို အ အသံသည်ပင် လုံလောက်သည်။

(iii) အထပ်စာလုံး၏ ဒုတိယဗျည်းသည် ပထမစာလုံးနှင့် သရအသံပေါင်းစပ်မှုအောက်၌ ရေးသားထားကြောင်း တွေ့နိုင်သည်။

 

5.11.1. အောက်ဖော်ပြပါ အထပ်ဗျည်းနှင့် သရတွဲ များကို ခွဲခြမ်း လေ့လာပါ။

క్య

త్రి

స్వ

వ్య

న్మ

 

 

గ్ర

శ్రీ

ష్ట

హ్వా

ద్యా

ర్థి

స్కా

ట్టు

ల్లు

 

 

ప్ప

త్మ

క్ర

ద్య

ద్రో

మ్రొ

క్క

క్కు

క్త

 

 

స్కూ

ర్చీ

హ్రూ

స్నే

 

5.11.2. အထပ်စကားလုံးများ၏ အရေးနှင့် အပြောတွင် ခြားနားချက် တစ်ခု ရှိနေပါသည်။

           ప్పు ကဲ့သို့သော အရေးအသားများ၌ တစ်ခါတစ်ရံ သရ အမှတ်အသား(စာလုံးပေါင်း)သည်  ပထမဗျည်း၌ ရှိမနေဘဲ။ ဒုတိယဗျည်း၌ ရေးသားထားသည်ကိုလည်း တွေ့နိုင်သည်။

 

5.11.3. Read the following

కుర్చీ

పిల్లి

కుక్క

స్కూలు

క్లాసు

పుస్తకం

నాన్నగారు

నెహ్రూ

ఇల్లు

స్నేహితుడు

విద్యార్థి

బల్ల

నమస్కారం

కూర్చోండి

చెప్పండి

తండ్రి

మాష్టరు

ఏమయ్యా

నువ్వెవరివి

ఇంగ్లీషు

ప్రిస్సిపాలు

వెంకట్రావు

శివయ్య

భార్య

పుస్సీ

సుబ్బారావు

ఎక్కడ

దగ్గర

లెక్కపెట్టు

ఎన్ని

తొమ్మిది

పన్నెండు

మొత్తం

పెట్టె

పక్కన

ఉన్నాయి

ఆంధ్రుడు

ఆంధ్రుణ్ణి

మనవణ్ణి

భరతీయుణ్ణి

ఇద్దరు

ముగ్గురు

వాళ్ళు

వీళ్ళు

చెప్పు

కన్నడం

శర్మ

నువ్వు

 

 

 

5.11.4. ళ్ళ ကို ళ్ల ဟူ၍လည်း ရေးသားကြသည်ကို တွေ့နိုင်သည်။

వాళ్ళు  or  వాళ్లు

వీళ్ళు  or  వీళ్లు

                                                                       

                                                                               *********************************